Iemand heeft Always Carry a Bible op een viaduct gezet.


We komen onderweg naar Köln nog in de file terecht.


Waar we een blöde Hollander nog langs de vluchtstrook staat te pinkelen.


Heerlijk nummerbord. Die S zouden wij alleen nog weghalen.


Ook wel aardig.


De KGB rijdt tegenwoordig in onopvallende auto's rond...


Het Goffertzicht van Keulen?


Supporters onderweg naar de club van Der Geiss.


Op de groei gekocht?


Deze meneer is waarschijnlijk verdwaald.


De knolhobbelaars van Der Polizei zijn er ook.


Leuke energiehuisjes.


Sjaals en Duitsland. Veel en overdreven.


Meesterlijke kroegnaam vlakbij het Rhein Energie Stadion.


Veel supporters komen met de tram naar het stadion.


Acht Cola Acht Bier, zodat je niet vergeet wat je moet bestellen in het stadion.


Het stadion van FC Köln.


Netjes worden de statiegeld flessen ingeleverd voordat men het stadionterrein betreed.


Jongens, carnaval duurt nog heel even.


Een soort van Goffertweide ligt er ook in Keulen.


Lekker relaxt tegen een hekje hangen en alleen in actie komen als er iets aan de hand is. Kunnen ze in Nederland nog iets van leren.


Kun je bier ook downloaden?


Bratwursthandel.


Scutraketten tegen hooligans in Duitsland?


Het wagenpark is misschien aan vernieuwing toe?


Dat is wat anders dan alleen de dode puntjes bijknippen...


Hier opdrinken of meenemen?


Hamburg flashback. Alleen zat het winkelwagentje daar wat voller.


Zal wel met iets comercieels te maken hebben.


En dus niet voor HSV fans!


Daar gaan we vandaag de wedstijd tussen FC Köln en HSV bekijken.


Aardig wat HSV fans aanwezig.


HSV speelt uit, gewoon merchandising aanwezig bij het uitvak.


Blieb blieb.


Schönes Mädchen.


Uiteraard...


Loopt een schilder in Keulen tegen de muur...


Je komt die Belgen ook overal tegen.


Z@ppelin ook aanwezig?


Sjaaltjes de lucht in,


Op alle tribunes,


Ziet er leuk uit.


En meebrullen maar.




De mannen die het vandaag mogen laten zien in Keulen.


Vol vakkie met HSV fans.


Die kunnen al snel juichen als HSV op 0-1 komt.


Deze verdwaalde HSV fan ook blij.


Vliegt een glazenwasser tegen een raam aan in Keulen...


Bob Marley was er ook.


Iets meer mensen,


Dan in,


De Goffert.


Het Legio van Köln zwaait 90 minuten lang met vlaggentjes.










Köln dus 1-0 achter.


De traumaheli komt nog even parkeren.


Uiteraard bewaking erbij, stel je voor dat iemand hem meeneemt...


Die zware taak van traumahelicopter bewaken kan niet iedereen aan...


Juichende rood/witten,


1-1 dus.






Al snel wordt het 1-2.


Deze HSV fan en Köln supporter wensen elkaar veel vriendelijke dingen toe.


FC Köln dus weer op achterstand.


Met die stand gaan we ook rusten.


Gewoon pils in Duitsland. Uiteraard halve liters.


Het leven gaat ook door als er gevoetbald wordt. De rugbyploeg traint gewoon.


Het geeft ons toch een ongemakkelijk gevoel dat geel en zwart dicht bij elkaar.


Geil...


Minder geil...


Pingel voor HSV.


En die gaat erin. 


1-3 dus. Dat wordt lastig voor Köln.


Spelers lopen hier bij de achterlijn warm.



De statiegeld bekers (€1) kunnen aan de reling hangen.


Jammer van die geel/zwarte kleding. Wij willen ons graag opofferen om deze zo snel mogelijk te verwijderen. Oja, we hadden graag ook een paar biertjes.


Ruud van Nistelrooij was er vandaag ook bij.


De Boyz van Köln blijven maar zwaaien.


Dit hebben ze van ons afgekeken in Hamburg.


Komt dit deuntje u nog bekend voor?


Köln maakt de 2-3.




Meer dan 50.000 man,


Zien Ruud van Nistelrooij debuteren voor HSV.


Oke, om in Keulen iets te kopen moet men goed zijn in hogere wiskunde. Alleen met een kaart kan men iets kopen. Deze koopt men voor 10 euro en daarvan is 2 euro borg. Er staat dus 8 euro om iets te kopen. Als een biertje dus 3,75 kost kan men er 2 halen. Maar bij het bier komt ook 1 euro statiegeld per beker. Dus kom je tekort. Dan moet je vervolgens de rij weer verlaten, je kaart op laten waarderen en weer terug gaan in de rij. Die is alles behalve klein. En 20 minuten later heb je dus 2 biertjes in je bezit. Dan ben je er nog niet want er zit dus statiegeld op de bekers, als je deze inlevert wordt het op je kaart gezet. Wil je het bedrag wat nog op je kaart staat en je borg terug dan moet je naar een infopunt om daar je kaart in te leveren en je geld terug te krijgen. En wij maar klagen over de munten bij ons...


Na het hele circus van de kaart gehad te hebben, krijgen we nog net mee dat Köln de 3-3 maakt.


3-3 dus.


Zij stil,


Zij niet.


Er ontstaat nog een "discussie" bij het hek.


De spelers bedanken de supporters.




Hij denk nog eens terug aan de Uefa Cup wedstrijd tegen NEC. Of waarom HSV de 3-1 voorsprong uit handen gaf.


Geen gezeik daar in Keulen.


De scutraketten blijken lichten te zijn van de Polizei.


Het Rhein Energie Stadion zeggen wij gedag.


Nogmaals een sjaaltjes verkoper. De natte droom van Fons.


Ook in Keulen,


Wordt er gestickerd.


Zelfs door de Cologne Cardinals.